Авторизация
Логин: Пароль:
Поиск по сайту

Чат
Газета
ВИДЕО

Облако тегов
Главная » 2015 » Июнь » 25 » КАЗАКИ ОТЛИЧИЛИСЬ.
16:09

КАЗАКИ ОТЛИЧИЛИСЬ.


14-15 мая на базе лингвистической гимназии № 34 проходил конкурс среди представителей различных национальностей на знание государственного языка - "Тіл-татулық пен бірліктің тірегі" (дословно " К единству через язык"). Казаков в этом конкурсе представлял атаман Атырауского областного общественного объединения "Уральско-Яикское казачество" Пересыпкин Иван Сергеевич.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Конкурс состоял из 5 этапов:
1. Приветствие на казахском языке и демонстрация талантов (чтение стихов или исполнение песен). 

2. Видеоролик о казахском языке.

3.Рассказать о казахских обычаях и традициях.

4.Нужно было рассказать стихотворение на казахском языке. 

5. Вопросы по истории Казахстана.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

На первом  этапе Иван Сергеевич рассказал на казахском о себе, прочитал знаменитую речь Каздаусты Казыбека би про казахов, которую он адресовал джунгарскому правителю в 18 веке. После прочитал стихотворение собственного сочинения, которое посвятил Ветеранам Великой Отечественной войны, Афганистана, Чечни, Абхазии, Приднестровья. Стихотворение называется " Я воин" (оно на русском).

На втором этапе конкурса был подготовлен тематический ролик о казахском языке и его истории.

На третьем этапе конкурса Иван Сергеевич, продемонстрировал великолепное знание казахских обычаев и традиций. Он выбрал традиции связанные с мужчинами. Присутствующие могли увидеть два тематических ролика о казахской борьбе и джигитовке, и конечно же рассказ о них на казахском языке.
 

Четвертый этап конкурса Иван Сергеевич "самостоятельно увеличил" - он рассказал стихотворение на трех языках - немецком, русском  и казахском. Это стихотворение "Песнь странника", написанная в 1780 году Гете, переведенная в 1840 году М.Ю. Лермонтовым (Горные вершины, спят во тьме ночной...), и переведенная уже на казахский в конце 19 века Абаем Кунанбаевым (Қаранғы түндеу, тау қалғып...)
Пятый этап был пройден без запинок. На все вопросы были даны правильные ответы.

Итог этого состязания - ГРАН-ПРИ. Для гурьевских казаков это событие стало знаковым. Они впервые принимают участие в таком конкурсе, да еще и побеждают в нём. С победой уважаемый Иван Сергеевич! Творческих успехов! Любо!

Просмотров: 382 | Добавил: Lavr | Рейтинг: 4.3/3
Всего комментариев: 0
avatar